【タイ語単語学習】
predator : 捕食動物；略奪者 – สัตว์นักล่า
目標単語
- タイ語: สัตว์นักล่า
- 日本語: 捕食動物；略奪者
- 英語: predator; predatory animal
基本情報
- 品詞: 名詞
- 発音（カタカナ近似）: サッ（ト）ナッ（ク）ラー
- 注意：これはあくまで近似であり、正確な発音は音声で確認してください。
- 発音記号（学習者向け）: sàt nák lâa
- 声調: 低声 → 低声 → 下降声
- 【必須】正確な音声:
[音声を聞く - ※ここに実際の音声リンクが入ります]
単語の解説
この単語「สัตว์นักล่า (sàt nák lâa)」は、主に生物学的な文脈で「捕食動物」や「肉食動物」を意味します。
– สัตว์ (sàt) は「動物」を意味する単語です。
– นัก (nák) は「〜する人/者」を意味する接頭辞で、ある行為を専門に行う人や物を指す場合に使われます。
– ล่า (lâa) は「狩る」「捕獲する」という動詞です。
これらを組み合わせることで、「狩りをする動物」つまり「捕食動物」となります。
比喩的に、人間や組織が他者を搾取したり支配したりする「略奪者」のような意味で使われることもありますが、その場合は文脈によって「ผู้ล่า (phûu lâa)」など、より広義の「捕食者」「狩る者」を使うこともあります。
豊富な例文
- タイ語: สิงโตเป็นสัตว์นักล่า
- 発音（学習者向け）: sǐng-to pen sàt nák lâa
- 声調: 上昇声 → 中声 → 低声 → 低声 → 下降声
- 日本語: ライオンは捕食動物です。
- （補足）: 最も基本的な「捕食動物」の例です。
- タイ語: สัตว์นักล่ามีความสำคัญในการรักษาสมดุลของระบบนิเวศ
- 発音（学習者向け）: sàt nák lâa mii khwaam-sǎm-khan nai kaan rák-sǎa sǒm-dun khɔ̌ɔng rá-bòp ní-wêet
- 声調: 低声 → 低声 → 下降声 → 中声 → 低声 → 上昇声 → 低声 → 中声 → 低声 → 低声 → 上昇声 → 中声 → 中声 → 上昇声 → 低声 → 下降声
- 日本語: 捕食動物は生態系のバランスを保つ上で重要です。
- （補足）:
สมดุล (sǒm-dun)は「バランス、均衡」、ระบบนิเวศ (rá-bòp ní-wêet)は「生態系」を意味します。
- タイ語: ฉลามขาวเป็นสัตว์นักล่าที่อยู่บนสุดของห่วงโซ่อาหาร
- 発音（学習者向け）: chà-lǎam kǎao pen sàt nák lâa thîi yùu bon sùt khɔ̌ɔng hùang-sôo aa-hǎan
- 声調: 低声 → 上昇声 → 上昇声 → 中声 → 低声 → 低声 → 下降声 → 下降声 → 低声 → 中声 → 低声 → 低声 → 低声 → 中声 → 低声 → 低声
- 日本語: ホホジロザメは食物連鎖の頂点に立つ捕食動物です。
- （補足）:
ฉลามขาว (chà-lǎam kǎao)は「ホホジロザメ」、ห่วงโซ่อาหาร (hùang-sôo aa-hǎan)は「食物連鎖」です。
- タイ語: ในวงการธุรกิจ เขาถูกมองว่าเป็นสัตว์นักล่า
- 発音（学習者向け）: nai wong-kaan thú-rá-kìt káo thùuk mɔɔng pen sàt nák lâa
- 声調: 中声 → 中声 → 中声 → 高声 → 低声 → 上昇声 → 低声 → 中声 → 中声 → 低声 → 低声 → 下降声
- 日本語: ビジネス界では、彼は略奪者（捕食者）と見なされています。
- （補足）: 比喩的に「略奪者」の意味で使われる例です。
วงการธุรกิจ (wong-kaan thú-rá-kìt)は「ビジネス界」を意味します。
関連語・派生語
- ผู้ล่า (phûu lâa): 捕食者、狩る者。
สัตว์นักล่าが動物に限定されるのに対し、ผู้ล่าは人間を含むあらゆる「狩る者」「捕食者」を指すことができます。比喩的な「略奪者」の意味合いで使われることも多いです。 - เหยื่อ (yʉ̀a): 獲物、餌。
สัตว์นักล่าの対義語としてよく使われます。 - ล่า (lâa): 狩る、捕獲する。（動詞）
- นักล่า (nák lâa): ハンター、狩人。
สัตว์がつかない場合、動物に限定されず、人間に対しても使われます。 - สัตว์กินเนื้อ (sàt kin nʉ́a): 肉食動物。必ずしも「狩る」ことを意味するわけではなく、肉を食べる動物全般を指します。
- สัตว์กินพืช (sàt kin pʉ̂ʉt): 草食動物。
よく使われる組み合わせ（コロケーション）
- สัตว์นักล่าที่ดุร้าย (sàt nák lâa thîi dù ráai): 獰猛な捕食動物
- สัตว์นักล่าชั้นยอด (sàt nák lâa chán yɔ̂ɔt): 最高の捕食動物、頂点捕食者
- พฤติกรรมสัตว์นักล่า (phrʉ́ tì kam sàt nák lâa): 捕食動物の行動/習性
- โลกของสัตว์นักล่า (lôok khɔ̌ɔng sàt nák lâa): 捕食動物の世界
学習のヒントと注意点
- 単語の分解:
สัตว์นักล่าは「動物 (สัตว์)」と「狩る者 (นักล่า)」が組み合わさった単語であることを理解すると、意味が覚えやすくなります。 - 発音と声調の注意:
สัตว์ (sàt)とนัก (nák)の末子音ต (t)とก (k)は、日本語の「ツ」「ク」のように母音を伴って発音せず、口を閉じて音を止めるように発音する「無開放音」です。特にสัตว์は「サッ（ト）」、นักは「ナッ（ク）」のように、口を閉じて短く止める意識で発音するとタイ語らしくなります。- 声調は「低声 → 低声 → 下降声」です。特に最後の
ล่า (lâa)は「ラー」と声を下げるように発音します。
- 日本語話者が間違いやすい点:
สัตว์の「サッ」という音を強く出しすぎたり、นักの「ナッ」を日本語の「なく」のように発音してしまったりしがちです。末子音を意識した発音練習が重要です。 - 使い分け: 「捕食動物」という生物的な意味合いでは
สัตว์นักล่าが最適ですが、人間や組織に対する比喩的な「略奪者」「捕食者」のニュアンスではผู้ล่า (phûu lâa)の方がより自然な場合が多いことを覚えておくと良いでしょう。
コメント