タイ語単語学習

mechanical : 機械の；機械的な｜タイ語と日本語で覚える日常会話フレーズ【音声付き】

2025.06.27

【タイ語単語学習】

機械の；機械的な – กล

目標単語

タイ語: กล
日本語: 機械の；機械的な
英語: mechanical

基本情報

品詞: 形容詞 (名詞としても使われますが、ここでは形容詞の用法を主に取り上げます)
発音（カタカナ近似）: ゴン
発音記号（学習者向け）: kon
声調: 中声
【必須】正確な音声: [音声を聞く – ※ここに実際の音声リンクが入ります]

単語の解説

「กล (kon)」は、主に「機械的な」「機械の」「機構の」といった意味を持つ形容詞です。単独で名詞として使われる場合は「機械」「からくり」「策略」といった意味合いも持ちます。「機械的」というニュアンスでは、感情や意識を伴わない、自動的で規則的な動きやプロセス、あるいは構造を指す場合によく使われます。例えば、「機械的な動き」や「機械部品」といった文脈で用いられます。この単語自体が古い言葉であり、多くの場合、他の名詞と組み合わさって複合語を形成し、「〜的な」という意味の形容詞として機能します。

豊富な例文

タイ語: การเคลื่อนไหวกล
発音（学習者向け）: kaan klʉ̂uan-wǎi kon
声調: 中声 → 下降声 → 中声
日本語: 機械的な動き
（補足）: การ (kaan) は動詞を名詞化する接頭辞です。ここでは「動くこと」が「動き」という名詞になっています。

タイ語: ความคิดกล
発音（学習者向け）: kwaam kít kon
声調: 中声 → 高声 → 中声
日本語: 機械的な思考
（補足）: ความ (kwaam) は形容詞や動詞を抽象名詞化する接頭辞です。ここでは「考えること」が「思考」という名詞になっています。

タイ語: ชิ้นส่วนกล
発音（学習者向け）: chín-sùuan kon
声調: 高声 → 下降声 → 中声
日本語: 機械部品、機械的な部品
（補足）: ชิ้นส่วน (chín-sùuan) は「部品、パーツ」という意味です。

タイ語: วิศวกรรมกล
発音（学習者向け）: wít-sà-wá-kam kon
声調: 高声 → 下降声 → 高声 → 中声
日本語: 機械工学
（補足）: これは専門分野の名称です。「工学」を意味する วิศวกรรม (wít-sà-wá-kam) と組み合わせて使われます。

タイ語: มันเป็นระบบกล.
発音（学習者向け）: man bpen rá-bòp kon
声調: 中声 → 中声 → 低声 → 中声
日本語: それは機械的なシステムです。
（補足）: ระบบ (rá-bòp) は「システム、体系」という意味です。

よく使われる組み合わせ（コロケーション）

การเคลื่อนไหวกล (kaan klʉ̂uan-wǎi kon): 機械的な動き
ความคิดกล (kwaam kít kon): 機械的な思考
ระบบกล (rá-bòp kon): 機械システム
ชิ้นส่วนกล (chín-sùuan kon): 機械部品
อุปกรณ์กล (ùp-bpà-kɔɔn kon): 機械装置

学習のヒントと注意点

連想法（ニーモニック）: 「กล (kon)」は日本語の「コン」に近い音です。コンピューターやコンベアなど、機械に関連する「コン」という音から「機械の、機械的な」を連想してみましょう。
発音と声調の注意点:
- 声調: กล は中声です。日本語の「ゴン」のように語尾が上がったり下がったりせず、平坦なトーンで発音することを意識しましょう。
- 子音 ก (k): 日本語の「カ行」の子音に似ていますが、無気音（息をあまり出さない）で発音します。
- 子音 ล (l): これは日本語のラ行とは異なります。舌の先端を上の歯茎（歯の付け根の少し奥）に軽く触れさせた状態で「ル」と発音するイメージです。タイ語のL音を意識して練習しましょう。
使い方のポイント: กล は単独で形容詞として使われることもありますが、特に専門用語や複合語の一部として「機械的な〜」という意味で使われることが多いです。日常会話では、文脈によって กลไก (kon-kai) や เครื่องจักร (krʉ̂ang-jàk) など、より具体的な名詞を使う方が自然な場合もあります。

manual : 体［手］を使う；手の；手動式の｜タイ語と日本語で覚える日常会話フレーズ【音声付き】

instant : 即時の，すぐの；即席の｜タイ語と日本語で覚える日常会話フレーズ【音声付き】