【タイ語単語学習】
産業 – อุตสาหกรรม
目標単語
- タイ語: อุตสาหกรรม
- 日本語: 産業、工業
- 英語: Industry
基本情報
- 品詞: 名詞
- 発音（カタカナ近似）: ウットサーハカム (各音節を意識して発音するのがポイントです)
- 発音記号（学習者向け）:
ùt-sàa-hà-gam - 声調: 低声 → 低声 → 低声 → 中声
- 【必須】正確な音声:
[音声を聞く - ※ここに実際の音声リンクが入ります]
単語の解説
「อุตสาหกรรม (ùt-sàa-hà-gam)」は、主に「産業」や「工業」といった意味で使われる単語です。経済活動における特定の分野、特に製造業や生産活動を指す場合に広く用いられます。
この単語は、サンスクリット語の「ウッサハ（努力、勤勉）」と「カルマ（行為、仕事）」に由来すると言われています。元々は「骨の折れる仕事」「勤勉な活動」といったニュアンスを含んでいましたが、現代タイ語では「工業」「産業」という、より具体的な経済活動の分野を示す言葉として定着しています。大規模な生産活動や、国全体の経済を支える主要な分野を指すことが多いです。
豊富な例文
- タイ語: การท่องเที่ยวเป็นอุตสาหกรรมสำคัญของประเทศนี้
- 発音（学習者向け）:
gaan-tông-tîao bpen ùt-sàa-hà-gam sǎm-kan kɔ̌ɔng bprà-têet níi - 声調: 中声→下降声→下降声, 中声, 低声→低声→低声→中声, 上昇声→中声, 上昇声→下降声, 高声→下降声
- 日本語: 観光は、この国の重要な産業です。
- （補足）:
การท่องเที่ยว (gaan-tông-tîao)は「観光」、สำคัญ (sǎm-kan)は「重要な」という意味です。
- タイ語: อุตสาหกรรมรถยนต์มีส่วนช่วยเศรษฐกิจอย่างมาก
- 発音（学習者向け）:
ùt-sàa-hà-gam rót-yon mii sùan-chûai sèet-tà-gìt yàang mâak - 声調: 低声→低声→低声→中声, 高声→中声, 中声→下降声→下降声, 下降声→低声→中声, 下降声→下降声
- 日本語: 自動車産業は経済に大きく貢献しています。
- （補足）:
รถยนต์ (rót-yon)は「自動車」、เศรษฐกิจ (sèet-tà-gìt)は「経済」、มีส่วนช่วย (mii sùan-chûai)は「貢献する」という意味です。
- タイ語: เขาทำงานในอุตสาหกรรมอาหาร
- 発音（学習者向け）:
káo tam-ngaan nai ùt-sàa-hà-gam aa-hǎan - 声調: 上昇声, 中声→中声, 中声, 低声→低声→低声→中声, 中声→上昇声
- 日本語: 彼は食品産業で働いています。
- （補足）:
ทำงาน (tam-ngaan)は「働く」、อาหาร (aa-hǎan)は「食べ物、食品」という意味です。
- タイ語: เราต้องดึงดูดอุตสาหกรรมใหม่ๆ มายังพื้นที่นี้
- 発音（学習者向け）:
rao tông dueng-dùut ùt-sàa-hà-gam mài mài maa yang pʉ́ʉn-tîi níi - 声調: 中声, 高声, 中声→下降声, 低声→低声→低声→中声, 下降声→下降声, 中声, 中声, 上昇声→下降声, 高声→下降声
- 日本語: この地域には、新しい産業を誘致する必要があります。
- （補足）:
ดึงดูด (dueng-dùut)は「誘致する、引きつける」、ใหม่ (mài)は「新しい」、พื้นที่ (pʉ́ʉn-tîi)は「地域、エリア」という意味です。
関連語・派生語
- อุตสาหะ (ùt-sàa-hà): 努力、勤勉。この単語の語源に近く、個人的な努力や勤勉さを指します。
- โรงงานอุตสาหกรรม (roong-ngaan ùt-sàa-hà-gam): 工場、産業工場。
- การอุตสาหกรรม (gaan ùt-sàa-hà-gam): 工業化、産業化。
การ (gaan)をつけることで抽象名詞になります。 - กระทรวงอุตสาหกรรม (grà-suang ùt-sàa-hà-gam): 産業省。タイ政府の省庁の一つです。
- ขยัน (kà-yǎn): 勤勉な、まめな (形容詞)。英語の “industry” が持つ「勤勉」の意味合いに対応する、タイ語の一般的な単語です。
よく使われる組み合わせ（コロケーション）
- อุตสาหกรรมท่องเที่ยว (ùt-sàa-hà-gam tông-tîao): 観光産業
- อุตสาหกรรมยานยนต์ (ùt-sàa-hà-gam yaan-yon): 自動車産業 (
ยานยนต์は「車両、自動車」) - อุตสาหกรรมแปรรูป (ùt-sàa-hà-gam bprɛɛ-rôop): 加工産業 (
แปรรูปは「加工する」) - อุตสาหกรรมขนาดเล็ก (ùt-sàa-hà-gam kà-nàat-lék): 小規模産業、中小企業 (
ขนาดเล็กは「小さいサイズ」)
学習のヒントと注意点
-
発音のコツ: 「อุตสาหกรรม (ùt-sàa-hà-gam)」は4つの音節からなる長い単語で、特に日本人には発音しにくいかもしれません。
ùt: 短い「ウッ」という感じで低く発音します。sàa: 「サー」と伸ばして低く発音します。hà: 「ハ」と短く低く発音します。gam: 「カム」と中くらいの高さで発音します。 各音節の声調と長さを意識して、ゆっくりと区切ってから速く言う練習を繰り返しましょう。
-
意味の注意点: 英語の “industry” には「勤勉」という意味もありますが、タイ語の「อุตสาหกรรม」にはその意味はありません。タイ語で「勤勉」を表現したい場合は、「ขยัน (kà-yǎn)」などの別の単語を使用します。この点を混同しないように注意してください。
コメント