タイ語単語学習

exact : 正確な；まさにその｜タイ語と日本語で覚える日常会話フレーズ【音声付き】

2025.06.27

【タイ語単語学習】

exact : 正確な；まさにその – ถูกต้อง

目標単語

タイ語: ถูกต้อง
日本語: 正しい；正確な；（まさに）その通り
英語: Correct; Accurate; Exactly

基本情報

品詞: 形容詞、副詞（文脈により）
発音（カタカナ近似）: トゥークトーン
発音記号（学習者向け）: tùuk tɔ̂ng
声調: 低声 → 上昇声
【必須】正確な音声: [音声を聞く - ※ここに実際の音声リンクが入ります]

単語の解説

「ถูกต้อง (tùuk tɔ̂ng)」は、タイ語で「正しい」「正確な」「合っている」という意味を持つ非常に汎用性の高い単語です。主に、事実が合致しているか、計算が正確か、ルールや基準に則っているか、といった客観的な正しさを表す際に用いられます。また、相手の言ったことに対して「まさにその通りです」「おっしゃる通りです」と同意する際の相槌としても頻繁に使われます。この単語は、ถูก (tùuk)（正しい、当たる）と ต้อง (tɔ̂ng)（〜すべき、必要である）という二つの単語が組み合わさってできていますが、複合語として一つの意味を形成しています。

豊富な例文

タイ語: เป็นคำตอบที่ถูกต้องไหมครับ/คะ?
発音（学習者向け）: bpen kam tɔ̀ɔp tîi tùuk tɔ̂ng mái kráp/ká?
声調: 中声 → 低声 → 下降声 → 低声 → 上昇声 → 上昇声 → 高声/上昇声
日本語: これは正しい答えですか？
（補足）: 「เป็น (bpen)」は「〜である」、「คำตอบ (kam tɔ̀ɔp)」は「答え」、「ที่ (tîi)」は関係代名詞のように使われます。「ไหม (mái)」は疑問を表す語尾です。

タイ語: สิ่งที่คุณพูดถูกต้องทุกอย่างเลย
発音（学習者向け）: sìng tîi kun pûut tùuk tɔ̂ng túk yàang ləəi
声調: 低声 → 下降声 → 中声 → 下降声 → 低声 → 上昇声 → 高声 → 低声 → 中声
日本語: あなたの言っていることは全く正しいです。
（補足）: 「สิ่ง (sìng)」は「こと、もの」、「พูด (pûut)」は「話す」、「ทุกอย่าง (túk yàang)」は「全てのこと」という意味です。「เลย (ləəi)」は強調のニュアンスを加えます。

タイ語: การคำนวณนี้ถูกต้อง
発音（学習者向け）: gaan kam nuan níi tùuk tɔ̂ng
声調: 中声 → 中声 → 中声 → 高声 → 低声 → 上昇声
日本語: この計算は正確です。
（補足）: 「การคำนวณ (gaan kam nuan)」は「計算（すること）」、「นี้ (níi)」は「これ、この」という意味です。

タイ語: ใช่ครับ/ค่ะ ถูกต้องเลย
発音（学習者向け）: châi kráp/kâ tùuk tɔ̂ng ləəi
声調: 下降声 → 高声/下降声 → 低声 → 上昇声 → 中声
日本語: はい、まさにその通りです。
（補足）: 相手の言ったことへの肯定的な返答として非常によく使われます。「ใช่ (châi)」は「はい、その通り」。「เลย (ləəi)」で「全く、まさに」という強調のニュアンスが加わります。

タイ語: ผม/ฉันต้องการข้อมูลที่ถูกต้อง
発音（学習者向け）: pǒm/chǎn tɔ̂ng gaan kɔ̂ɔ muun tîi tùuk tɔ̂ng
声調: 上昇声/上昇声 → 下降声 → 中声 → 中声 → 低声 → 下降声 → 低声 → 上昇声
日本語: 私は正確な情報が欲しいです。
（補足）: 「ต้องการ (tɔ̂ng gaan)」は「〜が欲しい、〜を必要とする」、「ข้อมูล (kɔ̂ɔ muun)」は「情報」という意味です。

よく使われる組み合わせ（コロケーション）

ถูกต้องตามกฎหมาย (tùuk tɔ̂ng taam gòt mǎai): 合法的な、法律に則った
ถูกต้องตามหลักการ (tùuk tɔ̂ng taam làk gaan): 原則に則った、正しい原則の
ถูกต้องแม่นยำ (tùuk tɔ̂ng mâen yam): 正確で精密な
ถูกต้องเลย (tùuk tɔ̂ng ləəi): まさにその通り！、全くもって正しい

学習のヒントと注意点

発音と声調の注意: 「ถูกต้อง (tùuk tɔ̂ng)」の発音は、日本語の「トゥークトーン」というカタカナ近似だけでは正確に伝わりません。
- 最初の ถูก (tùuk) は低声です。日本語の「トゥー」よりも低いところから始め、最後まで低いトーンを保ちます。
- 次の ต้อง (tɔ̂ng) は上昇声です。一度低く入り、そこから高く上がりながら発音します。日本語の「トー」とは異なり、音の高さが変化することに注意してください。
- 日本語話者は平坦な発音になりがちなので、声調を意識して繰り返し練習することが重要です。
汎用性の高いフレーズ: 相手の言葉に同意する際に「ถูกต้องเลย! (tùuk tɔ̂ng ləəi!)」は非常に便利で、タイ語ネイティブのように聞こえる表現です。ぜひ積極的に使ってみましょう。
意味のニュアンス: 「正しい」という意味の日本語には「正しい（道徳的に）」「正しい（間違いがない）」など複数のニュアンスがありますが、「ถูกต้อง」は主に「（事実として）合っている」「（ルールに）則っている」という客観的な正しさを指します。道徳的な「正しい」には ดี (dii)（良い）などの別の単語が使われることもあります。

initial : 初めの｜タイ語と日本語で覚える日常会話フレーズ【音声付き】

precise : 正確な；精密な；まさにその｜タイ語と日本語で覚える日常会話フレーズ【音声付き】