【タイ語単語学習】
ecology – ระบบนิเวศ
目標単語
- タイ語: ระบบนิเวศ
- 日本語: 生態系
- 英語: ecosystem
基本情報
- 品詞: 名詞
- 発音（カタカナ近似）: ラロップ・ニウェート
- 発音記号（学習者向け）: rá bòp ní wêt
- 声調: 中声 → 低声 → 中声 → 高声
- 【必須】正確な音声: [音声を聞く – ※ここに実際の音声リンクが入ります]
単語の解説
「ระบบนิเวศ (rá bòp ní wêt)」は、「システム、系」を意味する「ระบบ (rá bòp)」と、「生息地、生態」を意味する「นิเวศ (ní wêt)」が組み合わさった複合語です。特定の地域に生息する生物群（動物、植物、微生物など）と、それを取り巻く非生物的環境（水、土、空気、光など）が相互に作用し合い、一つのまとまりとして機能するシステム全体を指します。
この単語は、生物学や環境科学の分野で頻繁に用いられますが、ニュースや一般的な会話でも環境問題に関連して使われることがあります。日本語の「エコロジー」が持つ「環境への配慮」や「環境保護」というニュアンスは、この単語単体では表されず、別の単語やフレーズで表現されます。
豊富な例文
- タイ語: การทำลายป่าไม้ส่งผลกระทบต่อระบบนิเวศในพื้นที่
- 発音（学習者向け）: kaan tham laai pàa máai sòng phǒn krá thóp tɔ̀ɔ rá bòp ní wêt nai phʉ́ʉn thîi
- 声調: 中声 → 中声 → 中声 → 中声 → 下降声 → 低声 → 低声 → 下降声 → 低声 → 中声 → 低声 → 中声 → 高声 → 下降声
- 日本語: 森林破壊はその地域の生態系に影響を与えます。
- （補足）: 「ส่งผลกระทบต่อ (sòng phǒn krá thóp tɔ̀ɔ)」で「～に影響を与える」という意味です。
- タイ語: เราต้องช่วยกันอนุรักษ์ความสมดุลของระบบนิเวศ
- 発音（学習者向け）: rao tɔ̂ng chûay kan à nú rák khwaam sǒm dun khɔ̌ɔng rá bòp ní wêt
- 声調: 中声 → 下降声 → 下降声 → 中声 → 低声 → 高声 → 中声 → 上昇声 → 中声 → 上昇声 → 中声 → 低声 → 中声 → 高声
- 日本語: 私たちは生態系のバランスを保護するために協力し合うべきです。
- （補足）: 「อนุรักษ์ (à nú rák)」は「保護する、保存する」、「ความสมดุล (khwaam sǒm dun)」は「バランス、均衡」という意味です。
- タイ語: ระบบนิเวศทางทะเลมีความซับซ้อนและเปราะบางมาก
- 発音（学習者向け）: rá bòp ní wêt thaang thá lee mii khwaam sáp sɔ́ɔn lɛ́ prɔ̀ p baang mâak
- 声調: 中声 → 低声 → 中声 → 高声 → 中声 → 高声 → 中声 → 中声 → 高声 → 中声 → 低声 → 中声 → 下降声
- 日本語: 海洋生態系は非常に複雑で脆弱です。
- （補足）: 「ทางทะเล (thaang thá lee)」で「海洋の、海の」という意味になります。「ซับซ้อน (sáp sɔ́ɔn)」は「複雑な」、「เปราะบาง (prɔ̀ p baang)」は「脆弱な」という意味です。
- タイ語: มนุษย์มีบทบาทสำคัญในการรักษาสุขภาพของระบบนิเวศโลก
- 発音（学習者向け）: má nút mii bòt bàat sǎm khan nai rák sǎa sùk kháp khɔ̌ɔng rá bòp ní wêt lôok
- 声調: 高声 → 下降声 → 中声 → 下降声 → 低声 → 上昇声 → 中声 → 上昇声 → 中声 → 低声 → 中声 → 高声 → 下降声
- 日本語: 人間は地球の生態系の健全性を維持する上で重要な役割を担っています。
- （補足）: 「มีบทบาทสำคัญ (mii bòt bàat sǎm khan)」は「重要な役割を担う」、「สุขภาพ (sùk kháp)」は「健康、健全性」という意味です。
関連語・派生語
- นิเวศวิทยา (ní wêt wít thá yaa): 生態学（学問分野）
- สิ่งแวดล้อม (sìng wàet lɔ́ɔm): 環境
- ธรรมชาติ (tham má châat): 自然
- อนุรักษ์ (à nú rák): 保護する、保存する
- ระบบ (rá bòp): システム、系
よく使われる組み合わせ（コロケーション）
- ระบบนิเวศป่าไม้ (rá bòp ní wêt pàa máai): 森林生態系
- ระบบนิเวศทางทะเล (rá bòp ní wêt thaang thá lee): 海洋生態系
- ความสมดุลของระบบนิเวศ (khwaam sǒm dun khɔ̌ɔng rá bòp ní wêt): 生態系のバランス
- การทำลายระบบนิเวศ (kaan tham laai rá bòp ní wêt): 生態系の破壊
- การอนุรักษ์ระบบนิเวศ (kaan à nú rák rá bòp ní wêt): 生態系の保護
学習のヒントと注意点
- 「ระบบนิเวศ」は「システム」を意味する「ระบบ (rá bòp)」と、「生態」を意味する「นิเวศ (ní wêt)」の組み合わせであることを理解すると覚えやすいでしょう。
- 発音と声調に注意が必要です。
- 「ระบบ (rá bòp)」は「ระ (rá)」が中声、「บป (bòp)」が低声です。特に「บป」は日本語の「ロップ」とは異なる、短く詰まる音になります。
- 「นิเวศ (ní wêt)」は「นิ (ní)」が中声、「เวศ (wêt)」が高声です。「ニウェート」というカタカナ表記だけでは正確な発音は難しいので、必ず音声で確認し、各音節の声調を意識して練習しましょう。
- 日本語の「エコロジー」という言葉は、文脈によって「生態学」「生態系」「環境保護」「環境に優しい」といった幅広い意味で使われますが、タイ語の「ระบบนิเวศ」は主に「生態系」という具体的なシステムを指します。「環境に優しい」というニュアンスを表す場合は、「เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม (pen mít kàp sìng wàet lɔ́ɔm)」（環境に優しい）のような別のフレーズを使います。
コメント