【タイ語単語学習】
brave : 勇敢な；見事な – กล้าหาญ
目標単語
- タイ語: กล้าหาญ
- 日本語: 勇敢な、勇ましい
- 英語: brave, courageous
基本情報
- 品詞: 形容詞
- 発音（カタカナ近似）: グラハーン
- 発音記号（学習者向け）: glâa hǎan
- 声調: 下降声 → 上昇声
- 【必須】正確な音声: [音声を聞く – ※ここに実際の音声リンクが入ります]
単語の解説
「กล้าหาญ (glâa hǎan)」は、「勇敢な」「勇ましい」という意味を持つ形容詞です。
この単語は、กล้า (glâa)（勇敢な、恐れない）と หาญ (hǎan)（大胆な、勇敢な）という二つの類義語が組み合わさってできています。これら二つの単語を合わせることで、「非常に勇敢な、恐れを知らない」という強調されたニュアンスが生まれます。
人柄や行動を形容する際に頻繁に使われ、困難や危険にひるまず立ち向かう姿勢を表すのに適しています。
豊富な例文
- タイ語: เขาเป็นคนกล้าหาญมาก
- 発音（学習者向け）: khǎo bpen kon glâa hǎan mâak
- 声調: 上昇声 → 中声 → 中声 → 下降声 → 上昇声 → 下降声
- 日本語: 彼はとても勇敢な人です。
- （補足）:
คน (kon)は「人」を意味する名詞です。
- タイ語: ทหารเหล่านั้นต่อสู้กันอย่างกล้าหาญ
- 発音（学習者向け）: thá-hǎan lěo nán dtòr-sûu gan yàang glâa hǎan
- 声調: 高声 → 上昇声 → 上昇声 → 高声 → 下降声 → 中声 → 低声 → 下降声 → 上昇声
- 日本語: その兵士たちは勇敢に戦った。
- （補足）:
อย่าง (yàang)は「〜のように、〜に」という意味で、動詞を修飾して副詞的に使うことができます。
- タイ語: ต้องตัดสินใจอย่างกล้าหาญ
- 発音（学習者向け）: dtông dtat-sin-jai yàang glâa hǎan
- 声調: 下降声 → 下降声 → 中声 → 中声 → 低声 → 下降声 → 上昇声
- 日本語: 勇敢な決断が必要です。
- （補足）:
ตัดสินใจ (dtat-sin-jai)は「決断する」という動詞です。
- タイ語: ผมประทับใจกับการกระทำที่กล้าหาญของเธอ
- 発音（学習者向け）: pǒm bprà-tap-jai gap gaan grà-tam thîi glâa hǎan khǒng ter
- 声調: 上昇声 → 低声 → 高声 → 中声 → 低声 → 中声 → 中声 → 下降声 → 上昇声 → 上昇声 → 中声
- 日本語: 私は彼女の勇敢な行動に感動しました。
- （補足）:
ประทับใจ (bprà-tap-jai)は「感動する、感銘を受ける」という意味です。การกระทำ (gaan grà-tam)は「行動、行為」を意味します。
- タイ語: เขาเป็นคนกล้าหาญเสมอ ไม่เคยยอมแพ้
- 発音（学習者向け）: khǎo bpen kon glâa hǎan sà-měr mâi koey yoom-páe
- 声調: 上昇声 → 中声 → 中声 → 下降声 → 上昇声 → 低声 → 上昇声 → 下降声 → 中声 → 高声
- 日本語: 彼はいつも勇敢で、決してあきらめない。
- （補足）:
เสมอ (sà-měr)は「いつも、常に」という意味の副詞。ยอมแพ้ (yoom-páe)は「降伏する、あきらめる」です。
関連語・派生語
- กล้า (glâa): 勇敢な、恐れない（形容詞）、〜する勇気がある（動詞）。「กล้าหาญ」の
กล้าの部分。 - หาญ (hǎan): 大胆な、勇敢な、恐れない（形容詞）。「กล้าหาญ」の
หาญの部分。 - ความกล้าหาญ (khwaam glâa hǎan): 勇気（名詞）。
ความ (khwaam)をつけることで名詞化されます。 - ไม่กลัว (mâi glua): 恐れない（動詞フレーズ）。「กล้าหาญ」の対義語的な意味合いを持つこともあります。
よく使われる組み合わせ（コロケーション）
- กล้าหาญชาญชัย (glâa hǎan chaan-chai): 非常に勇敢な、恐れを知らない（慣用句的な強調表現）
- แสดงความกล้าหาญ (sà-daeng khwaam glâa hǎan): 勇気を示す
- จิตใจกล้าหาญ (jit-jai glâa hǎan): 勇敢な心、気高い心
学習のヒントと注意点
- 覚え方のヒント: 「グラハーン」の音から、「グラっときた（揺らいだ）けど、ハーン（歯）を食いしばって勇敢に立ち向かった！」というような状況をイメージすると覚えやすいかもしれません。
- 発音の注意点:
กล้า (glâa)のก (g)は無気音で、日本語の「カ」と「ガ」の中間のような音です。ล (l)は英語のLのように舌先を上の歯茎の裏に触れるL音です。หาญ (hǎan)のห (h)は、単語の頭に来る場合は「H」の音を明確に出します。日本語の「ハ」よりも息を多く出すような音です。
- 声調の注意点:
กล้า (glâa)は「下降声」で、音が「がー」と下がっていくような声調です。หาญ (hǎan)は「上昇声」で、音が「はー？」と上がっていくような声調です。- この二つの異なる声調を正確に繋げて発音することが重要です。日本語話者は声調が平坦になりがちなので、各音節の声調変化を意識して練習しましょう。
- 間違いやすい点:
กล้าのกとลの子音結合（クラスター）の発音が難しいと感じるかもしれません。グラではなく、グラーのように、L音がはっきり聞こえるように意識してください。
コメント