【タイ語単語学習】
生物学の – ชีววิทยา
目標単語
- タイ語: ชีววิทยา
- 日本語: 生物学
- 英語: Biology
基本情報
- 品詞: 名詞（文脈により形容詞的にも使用）
- 発音（カタカナ近似）: チーワウィッタヤー
- 発音記号（学習者向け）: chii-wá-wít-thá-yaa
- 声調: 中声 → 中声 → 中声 → 低声 → 中声
- 【必須】正確な音声:
[音声を聞く - ※ここに実際の音声リンクが入ります]
単語の解説
この単語「ชีววิทยา (chii-wá-wít-thá-yaa)」は「生物学」という学問分野を指すタイ語の専門用語です。もともとインド系のサンスクリット語に由来する複合語で、タイ語では「ชีว- (chii-wá-)」が「生命、生物」を意味し、「วิทยา (wít-thá-yaa)」が「学、科学」を意味します。これらが組み合わさって「生命の科学」という意味になります。
日本語の「生物学の」のように形容詞的に使いたい場合、タイ語ではこの名詞「ชีววิทยา」を他の名詞の後に続けて修飾語として用いるか、「ทาง (thaang) + 名詞」で「〜の分野の」、あるいは「เกี่ยวกับ (gìao gàp) + 名詞」で「〜に関する」という表現を使うことが一般的です。
豊富な例文
- タイ語: ฉันเรียนวิชาชีววิทยาที่มหาวิทยาลัย
- 発音（学習者向け）: chǎn rian wí-chaa chii-wá-wít-thá-yaa thîi má-hǎa-wít-thá-yaa-lai
- 声調: 上昇声 → 中声 → 中声 → 中声 → 中声 → 中声 → 低声 → 低声 → 上昇声 → 中声 → 中声 → 中声
- 日本語: 私は大学で生物学を学んでいます。
- （補足）: 「วิชา (wí-chaa)」は「科目、学問」という意味で、「วิชาชีววิทยา」で「生物学の科目」となります。
- タイ語: การวิจัยทางชีววิทยามีความสำคัญมาก
- 発音（学習者向け）: gaan wí-jai thaang chii-wá-wít-thá-yaa mii khwaam sǎm-khan mâak
- 声調: 中声 → 中声 → 中声 → 中声 → 中声 → 中声 → 中声 → 低声 → 中声 → 上昇声 → 低声
- 日本語: 生物学的な研究は非常に重要です。
- （補足）: 「ทาง (thaang)」は「〜の分野の、〜に関する」という意味で、専門分野に関連する形容詞的な表現によく使われます。
- タイ語: เขาเขียนหนังสือเกี่ยวกับชีววิทยาหลายเล่ม
- 発音（学習者向け）: káo kǐan nǎng-sǔe gìao-gàp chii-wá-wít-thá-yaa lǎai lên
- 声調: 上昇声 → 上昇声 → 上昇声 → 上昇声 → 低声 → 中声 → 中声 → 中声 → 中声 → 低声 → 上昇声 → 低声
- 日本語: 彼は生物学に関する本を何冊も書きました。
- （補足）: 「เกี่ยวกับ (gìao-gàp)」は「〜について、〜に関する」という意味で、関連性を示す際によく使われます。
- タイ語: ห้องปฏิบัติการชีววิทยาอยู่ที่ชั้นสอง
- 発音（学習者向け）: hông bpà-dtì-bàt-dtì-gaan chii-wá-wít-thá-yaa yùu thîi chán sǒng
- 声調: 低声 → 低声 → 低声 → 低声 → 中声 → 中声 → 中声 → 中声 → 中声 → 低声 → 低声 → 上昇声 → 上昇声
- 日本語: 生物学実験室は2階にあります。
- （補足）: 「ห้องปฏิบัติการ (hông bpà-dtì-bàt-dtì-gaan)」は「実験室、研究室」。「ห้องปฏิบัติการชีววิทยา」のように、名詞を直接修飾する形で「生物学の実験室」という意味を表します。
関連語・派生語
- ชีวะ (chii-wá): （名詞）生命、生物。単独で使われることもあります。
- วิทยา (wít-thá-yaa): （名詞）学、科学。他の学問分野と組み合わせて使われます（例: เคมีวิทยา (khee-mii-wít-thá-yaa) = 化学）。
- นักชีววิทยา (nák chii-wá-wít-thá-yaa): （名詞）生物学者。「นัก- (nák-)」は「〜をする人、〜の専門家」を意味する接頭辞です。
- ชีวภาพ (chii-wá-phâap): （名詞/形容詞）生物、生命。形容詞的に「生物学的な、生物の」という意味で使われることもあります（例: ความหลากหลายทางชีวภาพ (khwaam làak-láai thaang chii-wá-phâap) = 生物多様性）。
よく使われる組み合わせ（コロケーション）
- สาขาชีววิทยา (sǎa-khǎa chii-wá-wít-thá-yaa): 生物学分野 / 生物学の分野
- การศึกษาชีววิทยา (gaan sùek-sǎa chii-wá-wít-thá-yaa): 生物学の学習 / 生物学研究
- เทคโนโลยีชีวภาพ (theek-noo-loo-yee chii-wá-phâap): バイオテクノロジー（生物工学）
- ความหลากหลายทางชีววิทยา (khwaam làak-láai thaang chii-wá-wít-thá-yaa): 生物学的多様性
学習のヒントと注意点
- 単語の分解: 「ชีววิทยา (chii-wá-wít-thá-yaa)」は長い単語ですが、「ชีว (chii-wá)」と「วิทยา (wít-thá-yaa)」に分解して覚えると、意味と構造が理解しやすくなります。それぞれ「生命」と「科学」を意味すると認識しておきましょう。
- 声調の連続: この単語は5つの音節からなり、それぞれに声調があります。特に「วิทยา」の部分は「wít (中声) – thá (低声) – yaa (中声)」と声調が変化します。一つ一つの音節を丁寧に発音し、全体のリズムを意識することが重要です。
- 日本語話者が間違いやすい点:
- 「วิทยา」の「ว (w)」の音は、日本語の「ワ」よりも唇を丸めず、軽く歯に触れるように発音します。
- 「ธ (th)」は有気音であり、息を強く吐き出す必要があります。日本語の「タ」とは異なります。
- 「生物学の」という形容詞的な意味で使いたい場合、タイ語では必ずしも「ของ (khɔ̌ɔng)」のような所有を表す助詞を使うわけではないことに注意してください。名詞をそのまま修飾語として後置するか、「ทาง (thaang)」「เกี่ยวกับ (gìao-gàp)」などの前置詞句を用いることが多いです。
コメント