タイ語単語学習

appeal : 訴える, 抗議する, 上訴する｜タイ語と日本語で覚える日常会話フレーズ【音声付き】

2025.06.27

【タイ語単語学習】

appeal : 訴える, 抗議する, 上訴する – เรียกร้อง

目標単語

タイ語: เรียกร้อง
日本語: 訴える、要求する、懇願する、主張する
英語: appeal, demand, call for, plead

基本情報

品詞: 動詞
発音（カタカナ近似）: リーアック・ローン
発音記号（学習者向け）: rîak rɔ́ɔng
声調: 下降声 → 高声
【必須】正確な音声: [音声を聞く – ※ここに実際の音声リンクが入ります]

単語の解説

「เรียกร้อง (rîak rɔ́ɔng)」は、何かを「要求する」「訴えかける」「主張する」「呼びかける」といった意味を持つ動詞です。特定の権利を主張したり、変更を求めたり、支援を要請したり、感情に訴えかけたりするなど、幅広い文脈で使用されます。この単語は「เรียก (rîak)」と「ร้อง (rɔ́ɔng)」の二つの動詞が組み合わさってできています。「เรียก」は「呼ぶ、呼びかける、招く」という意味、「ร้อง」は「叫ぶ、歌う、懇願する」という意味です。これらが結びつくことで、「声を上げて要求する」「強く訴えかける」というニュアンスが生まれます。

豊富な例文

タイ語: พวกเขาเรียกร้องให้รัฐบาลขึ้นค่าแรง
発音（学習者向け）: pûak kǎo rîak rɔ́ɔng hâi rát-tà-baan kʉ̂n kâa raaeng
声調: 下降声 + 上昇声 → 下降声 + 高声 → 下降声 + 下降声 → 低声 + 中声 → 上昇声 + 下降声
日本語: 彼らは政府に賃金引き上げを訴えた。
（補足）: ให้ (hâi) は「〜に（〜させる）」という使役や目的を表す助詞です。ขึ้นค่าแรง (kʉ̂n kâa raaeng) で「賃金を上げる」という意味になります。

タイ語: ผมเรียกร้องความช่วยเหลือจากเขา
発音（学習者向け）: pǒm rîak rɔ́ɔng kwaam chûay lʉ̌a jàak kǎo
声調: 上昇声 → 下降声 + 高声 → 中声 + 下降声 + 上昇声 → 下降声 → 上昇声
日本語: 私は彼に助けを求めた（訴えた）。
（補足）: ความช่วยเหลือ (kwaam chûay lʉ̌a) は「助け、援助」という名詞です。จาก (jàak) は「〜から」という意味の前置詞です。

タイ語: องค์กรอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมเรียกร้องกฎหมายที่เข้มงวดมากขึ้น
発音（学習者向け）: ong-kɔɔn à-nú-rák sìng wâaet-lɔ́ɔm rîak rɔ́ɔng gòt-mǎai tîi kêem ngûat mâak kʉ̂n
声調: 中声 + 下降声 + 下降声 → 低声 + 高声 + 下降声 + 下降声 + 高声 → 下降声 + 高声 → 下降声 + 上昇声 + 下降声 + 上昇声 + 下降声 + 上昇声
日本語: 環境保護団体は、より厳しい法律を訴えている。
（補足）: องค์กรอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม (ong-kɔɔn à-nú-rák sìng wâaet-lɔ́ɔm) は「環境保護団体」という専門用語です。กฎหมายที่เข้มงวดมากขึ้น (gòt-mǎai tîi kêem ngûat mâak kʉ̂n) は「より厳しい法律」という意味になります。

タイ語: ภาพยนตร์เรื่องนี้เรียกร้องอารมณ์ความรู้สึกของผู้คน
発音（学習者向け）: pâap-pá-yon rʉ̂ang níi rîak rɔ́ɔng aa-rom kwaam rúu-sʉ̀k kɔ̌ɔng pûu-kon
声調: 下降声 + 中声 + 中声 → 下降声 + 高声 → 下降声 + 高声 → 中声 + 高声 → 中声 + 上昇声 + 下降声 → 上昇声 + 下降声 + 中声
日本語: この映画は人々の感情に訴えかける。
（補足）: อารมณ์ความรู้สึก (aa-rom kwaam rúu-sʉ̀k) は「感情、感覚」という表現です。

タイ語: รัฐบาลเรียกร้องการสนับสนุนจากประชาคมระหว่างประเทศ
発音（学習者向け）: rát-tà-baan rîak rɔ́ɔng gaan sà-nàp-sà-nùn jàak pra-chaa-kom rá-wàang pra-têet
声調: 低声 + 中声 + 中声 → 下降声 + 高声 → 中声 + 中声 + 下降声 + 中声 → 下降声 → 中声 + 中声 + 中声 + 低声 + 低声
日本語: 政府は国際社会に支援を求めた。
（補足）: การสนับสนุน (gaan sà-nàp-sà-nùn) は「支援、支持」という名詞です。ประชาคมระหว่างประเทศ (pra-chaa-kom rá-wàang pra-têet) は「国際社会」という意味の熟語です。

よく使われる組み合わせ（コロケーション）

เรียกร้องสิทธิ (rîak rɔ́ɔng sìt): 権利を訴える／要求する
เรียกร้องความยุติธรรม (rîak rɔ́ɔng kwaam yú-dtì-tam): 正義を訴える／要求する
เรียกร้องประชาธิปไตย (rîak rɔ́ɔng pra-chaa-tí-bpa-dtai): 民主主義を訴える／要求する
เรียกร้องให้… (rîak rɔ́ɔng hâi…): 〜するように要求する／訴える (例: เรียกร้องให้แก้ไขปัญหา 問題を解決するよう要求する)

学習のヒントと注意点

連想法（ニーモニック）: 「リーアック・ローン」と音を分解し、「リーアック（呼んで）ローン（叫んで）要求する」とイメージすると覚えやすいでしょう。
発音の注意点:
- タイ語の ร (r) は、日本語のラ行とは異なり、舌を少し巻くような巻き舌の音です。เรียกร้อง の両方でこの音が出てくるので、意識して練習しましょう。
- ล (l) は日本語のラ行に近い音なので、ร と ล の区別をしっかりつけることが重要です。
声調の注意点:
- เรียกร้อง は「下降声 → 高声」です。特に二音節目の ร้อง は高声なので、声のピッチを高く保って発音します。日本語話者は平坦な発音になりがちなので、声調変化を意識して発音練習を繰り返しましょう。
使い分けのポイント:
- 日本語の「appeal」は非常に広い意味を持ちますが、タイ語では文脈によって適切な単語が異なります。
- 「抗議」に限定される場合は ประท้วง、法的な「訴訟」や「告発」であれば ฟ้อง、裁判の「上訴」であれば อุทธรณ์ を使うのがより正確です。
- เรียกร้อง は、権利の主張、政策の要求、感情的な訴えなど、汎用的な「要求」や「主張」の文脈で広く使われます。

praise : を賞賛する, 賛美する｜タイ語と日本語で覚える日常会話フレーズ【音声付き】

insist : 強く主張する, 要求する｜タイ語と日本語で覚える日常会話フレーズ【音声付き】