タイ語単語学習

scenery : 〔集合的に〕景色；背景｜タイ語と日本語で覚える日常会話フレーズ【音声付き】

2025.06.27

【タイ語単語学習】

景色 – ทิวทัศน์

目標単語

タイ語: ทิวทัศน์
日本語: 景色、風景
英語: scenery, landscape

基本情報

品詞: 名詞
発音（カタカナ近似）: ティウタット
発音記号（学習者向け）: thíw-thát
声調: thíw: 上昇声 / thát: 高声
【必須】正確な音声: [音声を聞く - ※ここに実際の音声リンクが入ります]

単語の解説

タイ語の「ทิวทัศน์ (thíw-thát)」は、「景色」「風景」「景観」といった意味を持つ名詞です。目に映る自然や建物、人工物などを含む広範な眺め全体を指します。この単語は、2つの単語が組み合わさってできています。「ทิว (thíw)」は「列、並び、連なり」といった意味を持ち、「ทัศน์ (thát)」はサンスクリット語由来で「見る、視覚、眺め」といった意味を持ちます。これらが合わさることで、「連なった眺め」、つまり「風景」や「景色」という意味になります。詩的な表現や、公式な文書、美しい自然の描写などによく用いられます。

豊富な例文

タイ語: ทิวทัศน์บนภูเขาสวยงามมาก
発音（学習者向け）: thíw-thát bon phuu-khǎo sǔuai-ngaam mâak
声調: 上昇声 → 高声 / 中声 / 下降声 → 上昇声 / 上昇声 → 中声 / 下降声
日本語: 山の景色はとても美しいです。
（補足）: 「บน (bon)」は「～の上に」、「ภูเขา (phuu-khǎo)」は「山」、「สวยงาม (sǔuai-ngaam)」は「美しい（より丁寧な表現）」、「มาก (mâak)」は「とても」を意味します。

タイ語: เราไปชมทิวทัศน์ริมทะเลกันไหม
発音（学習者向け）: rao pai chom thíw-thát rim tha-lee gan mái
声調: 中声 / 中声 / 中声 / 上昇声 → 高声 / 中声 / 中声 / 中声 / 上昇声
日本語: 海の景色を見に行きませんか？
（補足）: 「ชม (chom)」は「鑑賞する、見る」、「ริม (rim)」は「～の縁、～のほとり」、「ทะเล (tha-lee)」は「海」、「กันไหม (gan mái)」は「～しませんか？（一緒に誘う表現）」を意味します。

タイ語: ภาพวาดนี้มีทิวทัศน์ชนบทที่เงียบสงบ
発音（学習者向け）: phâap-wâat níi mii thíw-thát chon-ná-bòt thîi ngîap-sà-ngòp
声調: 下降声 → 下降声 / 高声 / 中声 / 上昇声 → 高声 / 中声 → 低声 / 下降声 / 下降声 → 低声
日本語: この絵は、静かな田舎の景色が描かれています。
（補足）: 「ภาพวาด (phâap-wâat)」は「絵画」、「นี้ (níi)」は「これ」、「มี (mii)」は「ある、持つ」、「ชนบท (chon-ná-bòt)」は「田舎、農村」、「เงียบสงบ (ngîap-sà-ngòp)」は「静かで穏やか」を意味します。

タイ語: การเดินทางครั้งนี้ทำให้เราได้เห็นทิวทัศน์ที่หลากหลาย
発音（学習者向け）: gaan-doern-thaang kráng níi tham-hâi rao dâi hěn thíw-thát thîi làak-lǎai
声調: 中声 → 中声 → 中声 / 高声 / 高声 / 中声 / 下降声 → 下降声 / 中声 / 下降声 / 上昇声 → 高声 / 下降声 / 低声 → 上昇声
日本語: この旅行で、私たちは様々な景色を見ることができました。
（補足）: 「การเดินทาง (gaan-doern-thaang)」は「旅行」、「ครั้งนี้ (kráng níi)」は「今回」、「ทำให้ (tham-hâi)」は「～させる、～になる」、「ได้ (dâi)」は「～できる」、「เห็น (hěn)」は「見る」、「หลากหลาย (làak-lǎai)」は「様々な」を意味します。

タイ語: สองข้างทางเต็มไปด้วยทิวทัศน์ที่สวยงาม
発音（学習者向け）: sǒong khâang thaang dtem-buâi thíw-thát thîi sǔuai-ngaam
声調: 上昇声 / 下降声 / 中声 / 中声 → 下降声 / 上昇声 → 高声 / 下降声 / 上昇声 → 中声
日本語: 道の両側は美しい景色でいっぱいです。
（補足）: 「สองข้างทาง (sǒong khâang thaang)」は「道の両側」、「เต็มไปด้วย (dtem-buâi)」は「～でいっぱいである」を意味します。

よく使われる組み合わせ（コロケーション）

ทิวทัศน์สวยงาม (thíw-thát sǔuai-ngaam): 美しい景色
ทิวทัศน์ธรรมชาติ (thíw-thát tham-má-châat): 自然の景色
ชมทิวทัศน์ (chom thíw-thát): 景色を鑑賞する
ทิวทัศน์ชนบท (thíw-thát chon-ná-bòt): 田舎の景色
ทิวทัศน์เมือง (thíw-thát muueang): 都市の景色

学習のヒントと注意点

発音と声調の注意点: 「ทิวทัศน์ (thíw-thát)」は2音節からなり、それぞれ異なる声調を持っています。
- 「ทิว (thíw)」は中子音 + 短母音 + 有声末子音 (ว) で、タイ語のルールでは上昇声になります。「ティウ」と発音しますが、語尾を少し上げるように意識してください。
- 「ทัศน์ (thát)」は低子音 + 短母音 + 無声末子音 (ศ/ษ/สの音) で、規則上は高声になります。「タット」と発音しますが、息を強めに出して短く、高めの声で発音しましょう。日本語の「タット」とは異なり、短い「ッ」で終わる音です。
日本語話者が間違いやすい点:
- 日本語の「ス」の音（sú）で「ทัศน์ (thát)」の語尾を伸ばしがちですが、タイ語では短い「ッ」で終わる促音のような音になります。末子音の「ศ」は「ส」と同じ音で発音され、日本語の「ス」という母音を伴わないように意識しましょう。
- 「ทิวทัศน์」はややフォーマルな響きがあります。日常会話で「景色がいいね」と言う場合は、より口語的な「วิวสวยจังเลย (wiw sǔuai jang loei)」が自然です。どちらも「景色」を指しますが、ニュアンスと使用場面を理解することが重要です。
覚え方のコツ: 「ทิว (thíw) = 連なり」と「ทัศน์ (thát) = 見るもの」が組み合わさって「連なった見るもの＝景色」と覚えると意味を理解しやすくなります。美しい景色の写真を見ながら「ทิวทัศน์สวย (thíw-thát sǔuai)」と心の中で唱える練習も効果的です。

column : コラム；列｜タイ語と日本語で覚える日常会話フレーズ【音声付き】

plot : 筋；陰謀｜タイ語と日本語で覚える日常会話フレーズ【音声付き】