【タイ語単語学習】
** 生産 – ผลิต
目標単語
- タイ語: ผลิต
- 日本語: 生産する、製造する
- 英語: to produce, to manufacture, to yield
基本情報
- 品詞: 動詞
- 発音（カタカナ近似）: パリット
- 発音記号（学習者向け）: phà-lìt
- 声調: 低声 → 低声
- 【必須】正確な音声: [音声を聞く – ※ここに実際の音声リンクが入ります]
単語の解説
「ผลิต (phà-lìt)」は、「生産する」「製造する」「作り出す」という意味を持つ動詞です。工場で製品を製造するような物理的な生産活動だけでなく、農産物を生産する、アイデアやコンテンツを生み出す、電気を発生させるなど、広い意味での「生み出す」行為全般に対して使用されます。名詞として「生産」や「製造」を表現したい場合は、接頭語の「การ (kaan)」を付けて「การผลิต (kaan phà-lìt)」となります。
豊富な例文
- タイ語: โรงงานนี้ผลิตรถยนต์คุณภาพสูง
- 発音（学習者向け）: roong-ngaan níi phà-lìt rót-yon kun-ná-pâap sǔung
- 声調: 中声-中声 → 高声 → 低声-低声 → 高声-中声 → 低声-低声 → 上昇声
- 日本語: この工場は高品質の自動車を生産しています。
- （補足）: 「โรงงาน (roong-ngaan)」は工場、「รถยนต์ (rót-yon)」は自動車、「คุณภาพสูง (kun-ná-pâap sǔung)」は高品質。
- タイ語: ประเทศไทยผลิตข้าวได้ปริมาณมาก
- 発音（学習者向け）: bprà-têet tai phà-lìt kâao dâi bpà-rí-maan mâak
- 声調: 低声-高声 → 中声 → 低声-低声 → 下降声 → 下降声 → 低声-中声 → 下降声
- 日本語: タイは大量の米を生産します。
- （補足）: 「ประเทศไทย (bprà-têet tai)」はタイ国、「ข้าว (kâao)」は米、「ปริมาณมาก (bpà-rí-maan mâak)」は大量。
- タイ語: บริษัทเราจะผลิตภาพยนตร์เรื่องใหม่ในปีหน้า
- 発音（学習者向け）: bɔɔ-rí-sàt rao jà phà-lìt pâap-pà-yon rʉ̂ang mài nai bpee nâa
- 声調: 中声-低声 → 中声 → 中声 → 低声-低声 → 下降声-低声-中声 → 下降声 → 低声 → 中声 → 低声 → 下降声
- 日本語: 私たちの会社は来年新しい映画を制作します。
- （補足）: 「บริษัท (bɔɔ-rí-sàt)」は会社、「ภาพยนตร์ (pâap-pà-yon)」は映画、「เรื่องใหม่ (rʉ̂ang mài)」は新しい（作品、物語）、「ปีหน้า (bpee nâa)」は来年。
- タイ語: โรงไฟฟ้าผลิตกระแสไฟฟ้าส่งไปทั่วประเทศ
- 発音（学習者向け）: roong-fái-fáa phà-lìt grà-sɛ̌ɛ-fái-fáa sòng bpai tûa bprà-têet
- 声調: 中声-高声-高声 → 低声-低声 → 低声-上昇声-高声-高声 → 低声 → 中声 → 下降声 → 低声-高声
- 日本語: 発電所は電気を生産し、全国に送っています。
- （補足）: 「โรงไฟฟ้า (roong-fái-fáa)」は発電所、「กระแสไฟฟ้า (grà-sɛ̌ɛ-fái-fáa)」は電流（電気）。
- タイ語: เขาผลิตไอเดียที่สร้างสรรค์ออกมามากมาย
- 発音（学習者向け）: káo phà-lìt ai-dia tîi sâang-sǎn ɔ̀ɔk maa mâak-maai
- 声調: 上昇声 → 低声-低声 → 中声-中声 → 下降声 → 下降声-上昇声 → 下降声 → 中声 → 下降声-中声
- 日本語: 彼は創造的なアイデアをたくさん生み出します。
- （補足）: 「ไอเดีย (ai-dia)」はアイデア（英語からの借用語）、「สร้างสรรค์ (sâang-sǎn)」は創造的な。
関連語・派生語
- การผลิต (kaan phà-lìt): 名詞。「生産、製造」。
- ผู้ผลิต (pôo phà-lìt): 「生産者、製造業者、メーカー」。
ผู้ (pôo)は「〜する人/者」を意味する接頭語。 - ผลผลิต (pǒn phà-lìt): 「生産物、成果物、収穫」。
ผล (pǒn)は「結果、実り」を意味する。 - อุตสาหกรรม (ùt-sǎa-hà-gam): 「産業、工業」。生産活動が活発に行われる分野。
- บริโภค (bɔɔ-rí-pôok): 「消費する」。
ผลิตの対義語としてよく挙げられます。
よく使われる組み合わせ（コロケーション）
- ผลิตสินค้า (phà-lìt sǐn-káa): 製品を生産する
- ผลิตไฟฟ้า (phà-lìt fai-fáa): 発電する（電気を生産する）
- ผลิตภาพยนตร์ (phà-lìt pâap-pà-yon): 映画を制作する
- ผลิตข้อมูล (phà-lìt kɔ̂ɔ-mool): データを作成する
学習のヒントと注意点
- 発音: 「ผลิต (phà-lìt)」の
ผ (phǒ̌)は、強く息を出す「有気音」の「ph」です。日本語の「パ」のように唇を軽く閉じ、強く息を吐き出しながら発音する意識を持つと良いでしょう。また、ล (loo)は日本語の「ラ行」よりも舌先を上の歯の裏や歯茎に付けて発音する「L」の音です。 - 声調: この単語は2音節で、どちらも「低声」です。全体的に低めのトーンで、抑揚をつけずに平坦に発音することを意識してください。
- 日本語話者が間違いやすい点:
- 「L」と「R」の区別が難しいことがあります。「ผลิต」の「ล」は「L」の音なので、舌先をしっかり使って発音しましょう。
- 有気音の「ph」が、日本語の「パ」のように無気音になりがちです。意識的に息を強く出す練習をしてみてください。
- 使い分け: 名詞として「生産」と言いたい場合は、「生産」単独で「ผลิต」とは言わず、必ず「การผลิต (kaan phà-lìt)」とする点に注意してください。
コメント