【タイ語単語学習】
minister : 大臣；聖職者 – รัฐมนตรี
目標単語
- タイ語: รัฐมนตรี
- 日本語: 大臣
- 英語: Minister
基本情報
- 品詞: 名詞
- 発音（カタカナ近似）: ラッタモントリー
- 発音記号（学習者向け）: rát-tà-mon-dtrii
- 声調: 低声 → 低声 → 中声 → 中声
- 【必須】正確な音声:
[音声を聞く - ※ここに実際の音声リンクが入ります]
単語の解説
「รัฐมนตรี (rát-tà-mon-dtrii)」はタイ語で「大臣」を意味するフォーマルな単語です。主に政府の各省庁の長や、内閣の一員を指す際に使われます。 この単語は、サンスクリット語やパーリ語に由来しており、「รัฐ (rát)」が「国家、政府」を、「มนตรี (mon-dtrii)」が「助言者、参謀」を意味することから、「国家の助言者」といったニュアンスを含んでいます。公的な文脈やニュースで頻繁に登場します。
豊富な例文
- タイ語: นายกรัฐมนตรีเป็นผู้นำของรัฐบาล
- 発音（学習者向け）: naai-gɔɔn-rát-tà-mon-dtrii bpen pûu-nam kɔ̌ɔng rát-tà-baan
- 声調: 中声→中声→低声→低声→中声→中声 / 中声→低声→低声 / 低声→中声→中声 / 低声→低声→中声→中声
- 日本語: 首相は政府のリーダーです。
- （補足）: 「นายกรัฐมนตรี (naai-gɔɔn-rát-tà-mon-dtrii)」で「首相」を意味します。「นายก」は「長、主」の意味です。
- タイ語: ท่านรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังจะแถลงข่าววันนี้
- 発音（学習者向け）: tân rát-tà-mon-dtrii wâa-gaan grà-suang gaan-klang jà tà-lɛ̌ɛng kàao wan-níi
- 声調: 低声→低声→低声→中声→中声 / 下降声→中声 / 低声→中声 / 中声→中声→低声 / 低声→中声→中声 / 中声→上昇声 / 中声→下降声
- 日本語: 財務大臣は今日、記者会見を開きます。
- （補足）: 「ท่าน (tân)」は敬意を表す接頭辞。「ว่าการ (wâa-gaan)」は「担当の、職務を遂行する」を意味し、役職名の一部として使われます。「กระทรวงการคลัง (grà-suang gaan-klang)」は「財務省」です。
- タイ語: รัฐมนตรีทุกคนต้องทำงานเพื่อประโยชน์ของประชาชน
- 発音（学習者向け）: rát-tà-mon-dtrii túk kon dtɔ̂ng tam-ngaan pʉ̂a bprà-yòot kɔ̌ɔng bprà-chaa-chon
- 声調: 低声→低声→中声→中声 / 高声→中声 / 中声→下降声 / 中声→中声 / 下降声 / 低声→低声→下降声 / 低声→中声→下降声→中声
- 日本語: 全ての大臣は国民の利益のために働かなければなりません。
- （補足）: 「ทุกคน (túk kon)」は「全ての人」、「เพื่อประโยชน์ของ (pʉ̂a bprà-yòot kɔ̌ɔng)」は「～の利益のために」、「ประชาชน (bprà-chaa-chon)」は「国民、人民」を意味します。
- タイ語: การประชุมคณะรัฐมนตรีจะจัดขึ้นทุกวันอังคาร
- 発音（学習者向け）: gaan-bprà-chum ká-ná rát-tà-mon-dtrii jà jàt kʉ̂n túk wan ang-kaan
- 声調: 中声→低声→中声 / 高声→高声 / 低声→低声→中声→中声 / 低声 / 低声 / 上昇声 / 高声 / 中声→中声 / 中声
- 日本語: 閣議は毎週火曜日に開催されます。
- （補足）: 「คณะรัฐมนตรี (ká-ná rát-tà-mon-dtrii)」で「閣議、内閣」を意味します。「คณะ (ká-ná)」は「グループ、委員会」。「จัดขึ้น (jàt kʉ̂n)」は「開催される」という意味です。
関連語・派生語
- นายกรัฐมนตรี (naai-gɔɔn-rát-tà-mon-dtrii): 首相（大臣の最上位の役職）
- รัฐมนตรีช่วยว่าการ (rát-tà-mon-dtrii chûai wâa-gaan): 副大臣（大臣を補佐する役職）
- กระทรวง (grà-suang): 省、省庁（大臣がトップを務める組織）
- การเมือง (gaan-mʉang): 政治（大臣が関わる分野）
よく使われる組み合わせ（コロケーション）
- รัฐมนตรีว่าการกระทรวง… (rát-tà-mon-dtrii wâa-gaan grà-suang…): ～省大臣（例: 外務大臣なら รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ）
- คณะรัฐมนตรี (ká-ná rát-tà-mon-dtrii): 閣議、内閣
- การประชุมรัฐมนตรี (gaan-bprà-chum rát-tà-mon-dtrii): 大臣会議
- แต่งตั้งรัฐมนตรี (dtɛ̀ng-dtâng rát-tà-mon-dtrii): 大臣を任命する
- รัฐมนตรีต่างประเทศ (rát-tà-mon-dtrii dtàang-prà-têet): 外務大臣
学習のヒントと注意点
- 発音の注意点:
- 「ร」音 (r): 日本語の「ラ」行とは異なり、舌を軽く巻くR音です。最初は難しく感じるかもしれませんが、意識して練習しましょう。
- 無気音と有気音: 「ต (dt)」は無気音で日本語の「タ」行より息の量が少ない音です。「ท (t)」は有気音で、息を強く出す「タ」の音です。「รัฐมนตรี」の「รัด(rát)」の「ต」は無気音に近い音ですが、後の「ตรี(dtrii)」の「ต」も無気音です。意識して区別することが重要です。
- 声調の習得: 「低声 → 低声 → 中声 → 中声」と、全体的に低いトーンから始まる単語です。各音節の声調を正確に覚えることが、自然なタイ語に繋がります。
- 単語の成り立ち: 「รัฐ (国家)」と「มนตรี (助言者)」という二つの意味を持つ部分から構成されていることを知ると、意味を連想しやすくなります。
- フォーマルな用法: この単語は非常にフォーマルな文脈で使われます。日常会話で個人的な話をする際に「大臣に会った」といった表現はあまりなく、主にニュースや政治に関する話で使われます。
コメント