タイ語単語学習

resource : 資源, 資金, 才覚｜タイ語と日本語で覚える日常会話フレーズ【音声付き】

2025.06.27

【タイ語単語学習】

resource : 資源, 資金, 才覚 – ทรัพยากร

目標単語

タイ語: ทรัพยากร
日本語: 資源、リソース
英語: resource

基本情報

品詞: 名詞
発音（カタカナ近似）: サッパヤーゴーン
発音記号（学習者向け）: sáp-phá-yaa-gɔɔn
声調: 中声 → 低声 → 中声 → 中声
- ทรั (sáp): 中声
- พะ (phá): 低声
- ยา (yaa): 中声
- กร (gɔɔn): 中声
【必須】正確な音声: [音声を聞く – ※ここに実際の音声リンクが入ります]

単語の解説

ทรัพยากร (sáp-phá-yaa-gɔɔn) は「資源」という意味の非常にフォーマルで幅広い概念を指す単語です。自然界に存在する天然資源（水、森林、鉱物など）から、人間が持つ能力や知識、時間といった人的資源、さらには金銭や設備などの経済的資源まで、あらゆる種類の「リソース」を指すことができます。この単語は、サンスクリット語の सम्पद् (sampad, 富、財産) と आकर (ākara, 源、鉱山) が組み合わさったもので、タイ語では ทรัพย์ (sáp, 財産、富) と อากร (a-gɔɔn, 源泉、税金) が合わさった形になっています。ทรัพย์ は単独で「財産」を意味し、資源という概念の根底に「価値あるもの」という意味合いが含まれています。

豊富な例文

タイ語: ประเทศไทยมีทรัพยากรธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์มาก
発音（学習者向け）: prà-thêet thai mii sáp-phá-yaa-gɔɔn tham-má-châat thîi u-dom sǒm-buun mâak
声調: 低声→上昇声→中声→中声→低声→中声→中声→低声→上昇声→低声→中声→上昇声→中声→下降声
日本語: タイは非常に豊かな天然資源を持っています。
（補足）: ทรัพยากรธรรมชาติ (sáp-phá-yaa-gɔɔn tham-má-châat) で「天然資源」。อุดมสมบูรณ์ (u-dom sǒm-buun) は「豊かである、豊富である」という意味の形容詞句です。

タイ語: การบริหารจัดการทรัพยากรมนุษย์เป็นสิ่งสำคัญสำหรับทุกองค์กร
発音（学習者向け）: gaan bɔɔ-rí-hǎan jàt-gaan sáp-phá-yaa-gɔɔn má-nút bpen sìng sǎm-khan sǎm-ràp thúk ong-gɔɔn
声調: 中声→低声→中声→上昇声→下降声→中声→中声→低声→中声→中声→上昇声→中声→上昇声→中声→下降声→中声→中声→中声
日本語: 人材（人的資源）の管理はすべての組織にとって重要です。
（補足）: ทรัพยากรมนุษย์ (sáp-phá-yaa-gɔɔn má-nút) で「人的資源、人材」。บริหารจัดการ (bɔɔ-rí-hǎan jàt-gaan) は「管理する、マネージメントする」という意味です。

タイ語: เราต้องใช้ทรัพยากรที่มีอยู่อย่างคุ้มค่าและไม่สิ้นเปลือง
発音（学習者向け）: rao tông chái sáp-phá-yaa-gɔɔn thîi mii yùu yàang khúm-khâa lɛ́ mâi sîn-bpleuang
声調: 中声→下降声→上昇声→中声→低声→中声→中声→中声→低声→下降声→下降声→中声→上昇声→中声→下降声→低声
日本語: 私たちは現存する資源を無駄なく、価値あるように使わなければなりません。
（補足）: มีอยู่ (mii yùu) は「現存する、存在する」という意味。คุ้มค่า (khúm-khâa) は「価値がある、割に合う」、สิ้นเปลือง (sîn-bpleuang) は「無駄にする、浪費する」という意味です。

タイ語: บริษัทเรามีทรัพยากรจำกัด แต่เราจะพยายามทำให้ดีที่สุด
発音（学習者向け）: bɔɔ-rí-sàt rao mii sáp-phá-yaa-gɔɔn jam-gàt dtɛ̀ɛ rao jà phá-yaa-yaam tham hâi dii thîi-sùt
声調: 低声→中声→低声→中声→中声→低声→中声→中声→中声→中声→低声→下降声→中声→中声→中声→中声→下降声→低声→下降声
日本語: 私たちの会社は資源が限られていますが、最善を尽くします。
（補足）: จำกัด (jam-gàt) は「限定された、限られた」。ทำให้ดีที่สุด (tham hâi dii thîi-sùt) で「最善を尽くす」という意味です。

タイ語: การวางแผนการใช้ทรัพยากรอย่างยั่งยืนเป็นเรื่องสำคัญในยุคปัจจุบัน
発音（学習者向け）: gaan waang-plɛ̌ɛn gaan chái sáp-phá-yaa-gɔɔn yàang yâng-yʉʉn bpen rʉ̂ang sǎm-khan nai yúk bpàt-ju-ban
声調: 中声→中声→上昇声→中声→上昇声→中声→低声→中声→中声→中声→低声→中声→下降声→中声→上昇声→中声→中声→下降声→中声→中声→中声
日本語: 持続可能な資源利用計画は現代において重要なことです。
（補足）: อย่างยั่งยืน (yàang yâng-yʉʉn) は「持続可能な、サステナブルに」。ยุคปัจจุบัน (yúk bpàt-ju-ban) は「現代、今日の時代」という意味です。

よく使われる組み合わせ（コロケーション）

ทรัพยากรธรรมชาติ (sáp-phá-yaa-gɔɔn tham-má-châat): 天然資源
ทรัพยากรมนุษย์ (sáp-phá-yaa-gɔɔn má-nút): 人的資源、人材
ทรัพยากรน้ำ (sáp-phá-yaa-gɔɔn náam): 水資源
ทรัพยากรพลังงาน (sáp-phá-yaa-gɔɔn phá-lang-ngaan): エネルギー資源
การใช้ทรัพยากร (gaan chái sáp-phá-yaa-gɔɔn): 資源の利用
การบริหารจัดการทรัพยากร (gaan bɔɔ-rí-hǎan jàt-gaan sáp-phá-yaa-gɔɔn): 資源管理

学習のヒントと注意点

発音と声調のコツ: 「ทรัพยากร (sáp-phá-yaa-gɔɔn)」は4音節と長く、それぞれの声調も異なるため、ゆっくりと区切って練習しましょう。
- ทรั (sáp): 日本語の「サッ」に近いですが、R音（巻き舌のR）がタイ語独特の「R」音になることを意識してください。タイ語のR音は、特に話始めではL音のように聞こえることもあります。声調は中声。
- พะ (phá): 「パ」ですが、息を強く出す無気音の /ph/ です。声調は低声。
- ยา (yaa): 「ヤー」。声調は中声。
- กร (gɔɔn): 「ゴーン」。末尾の「ン」は鼻にかかる音です。声調は中声。最後の「ร (r)」は、タイ語の単語の最後にくる場合、しばしば発音されずに前の母音が長くなる傾向がありますが、この単語の場合は「gɔɔn」としっかりと発音されることが多いです。
日本語話者が間違いやすい点:
1. R音の発音: 日本語の「ラ行」とは異なるR音（巻き舌のR）が含まれているため、最初は難しく感じるかもしれません。L音と混同しないよう注意が必要です。特に「ทรั」のRは、流れるようにL音に聞こえることもありますが、意識してRの発音を試みてください。
2. 声調の正確さ: 各音節の声調が異なり、特に「พะ (phá)」の低声は日本語にはないため、意識して下げる練習が必要です。
3. 意味の広さ: 日本語の「資源」よりも、人的資源や時間といった抽象的なリソースまで広くカバーできることを理解しておくと、より適切に使いこなせるようになります。
ニーモニック（連想法）:
- 「サッパヤーゴーン」の響きを、「サッ、パッと、ヤァーっと、ゴー、ン！」（「さあ、パッと、ヤアっと、行こう、資源を求めて！」）のように、音節の区切りと声調のイメージを意識して覚えるのも一助になります。

method : 方法, 体系, 秩序｜タイ語と日本語で覚える日常会話フレーズ【音声付き】

region : 地域, 領域, 部位｜タイ語と日本語で覚える日常会話フレーズ【音声付き】