cell : 細胞, 独房, 電池｜タイ語と日本語で覚える日常会話フレーズ【音声付き】

【タイ語単語学習】

cell – セลล์

目標単語

• タイ語: เซลล์
• 日本語: 細胞
• 英語: Cell (biology)

基本情報

• 品詞: 名詞
• 発音（カタカナ近似）: セーン
• 発音記号（学習者向け）: sēn
• 声調: 中声
• 【必須】正確な音声: [音声を聞く – ※ここに実際の音声リンクが入ります]

単語の解説

「เซลล์ (sēn)」は、英語の “cell” からの借用語です。主に生物学や医学の分野で、生物体の基本的な構成単位である「細胞」を意味します。非常に一般的な科学用語であり、専門的な文脈だけでなく、日常会話でも特定の種類の細胞（例：がん細胞）について話す際などに使われます。

豊富な例文

• タイ語: พืชประกอบด้วยเซลล์หลายชนิด
• 発音（学習者向け）: phʉ̂ʉt pra-gɔ̀ɔp dûai sēn lǎai ch-nít
• 声調: 下降声 → 中声 → 下降声 → 中声 → 上昇声 → 低声
• 日本語: 植物は多くの種類の細胞で構成されています。
• （補足）: พืช (phʉ̂ʉt) は「植物」、ประกอบด้วย (pra-gɔ̀ɔp dûai) は「〜で構成される」、หลายชนิด (lǎai ch-nít) は「多くの種類」を意味します。

• タイ語: เซลล์ประสาทส่งสัญญาณไฟฟ้าไปยังสมอง
• 発音（学習者向け）: sēn pra-sàat sɔ̀ng sǎn-yaaⁿ fai fáa bpai yang sà-mɔ̌ɔng
• 声調: 中声 → 中声 → 下降声 → 下降声 → 上昇声 → 中声 → 上昇声 → 低声 → 上昇声
• 日本語: 神経細胞は電気信号を脳に送ります。
• （補足）: เซลล์ประสาท (sēn pra-sàat) で「神経細胞」、ส่ง (sɔ̀ng) は「送る」、สัญญาณไฟฟ้า (sǎn-yaaⁿ fai fáa) は「電気信号」、สมอง (sà-mɔ̌ɔng) は「脳」です。

• タイ語: การแบ่งเซลล์เป็นกระบวนการสำคัญในการเจริญเติบโต
• 発音（学習者向け）: gaan bàeng sēn bpen grà-buan-gaan sǎm-khan nai gaan ja-rəən dtə̀ət dtoo
• 声調: 中声 → 下降声 → 中声 → 中声 → 中声 → 中声 → 上昇声 → 中声 → 中声 → 低声 → 中声 → 下降声
• 日本語: 細胞分裂は成長における重要なプロセスです。
• （補足）: การแบ่งเซลล์ (gaan bàeng sēn) で「細胞分裂」、กระบวนการ (grà-buan-gaan) は「プロセス」、สำคัญ (sǎm-khan) は「重要な」、การเจริญเติบโต (gaan ja-rəən dtə̀ət dtoo) は「成長」です。

• タイ語: มะเร็งคือการเจริญเติบโตที่ผิดปกติของเซลล์
• 発音（学習者向け）: má-reng kʉʉ gaan ja-rəən dtə̀ət dtoo thîi phìt bpàk-gà-dtì kɔ̌ɔng sēn
• 声調: 下降声 → 中声 → 低声 → 中声 → 中声 → 低声 → 下降声 → 低声 → 低声 → 下降声 → 下降声 → 中声 → 中声 → 上昇声 → 中声
• 日本語: がんは細胞の異常な増殖です。
• （補足）: มะเร็ง (má-reng) は「がん」、ผิดปกติ (phìt bpàk-gà-dtì) は「異常な、おかしい」、ของ (kɔ̌ɔng) は「〜の（所有を表す）」です。

• タイ語: ทุกเซลล์ในร่างกายของเราต้องการออกซิเจน
• 発音（学習者向け）: thúk sēn nai râang-gaai kɔ̌ɔng rao dtɔ̂ɔng-gaan ɔ̀ɔk-sí-jēn
• 声調: 下降声 → 中声 → 中声 → 下降声 → 中声 → 下降声 → 上昇声 → 低声 → 下降声 → 下降声 → 中声 → 中声
• 日本語: 私たちの体にあるすべての細胞は酸素を必要とします。
• （補足）: ทุก (thúk) は「すべての」、ร่างกาย (râang-gaai) は「体」、ต้องการ (dtɔ̂ɔng-gaan) は「必要とする」、ออกซิเจน (ɔ̀ɔk-sí-jēn) は「酸素」です。

関連語・派生語

• เซลล์เม็ดเลือด (sēn mét lʉ̂ʉat): 血球（直訳：血液の粒の細胞）
• เซลล์ประสาท (sēn pra-sàat): 神経細胞
• เซลล์ต้นกำเนิด (sēn dtôn gam-nə̀ət): 幹細胞
• เยื่อหุ้มเซลล์ (yʉ̂a hûm sēn): 細胞膜（直訳：細胞を覆う膜）

よく使われる組み合わせ（コロケーション）

• การแบ่งเซลล์ (gaan bàeng sēn): 細胞分裂
• เซลล์มะเร็ง (sēn má-reng): がん細胞
• เซลล์ผิวหนัง (sēn phǐu nǎng): 皮膚細胞
• เซลล์สืบพันธุ์ (sēn sʉ̀ʉp phan): 生殖細胞
• เซลล์เม็ดเลือดแดง/ขาว (sēn mét lʉ̂ʉat daeng/khǎao): 赤血球/白血球

学習のヒントと注意点

• 発音のヒント: 「เซลล์ (sēn)」は英語の “cell” の発音に非常に近いため、英語の発音を意識すると覚えやすいでしょう。末子音の “-l” はタイ語では “-n” の音（「ン」）になることに注意してください。
• 声調の注意点: 「เซลล์」の声調は「中声」です。タイ語の声調は意味を区別する上で非常に重要なので、正確な声調で発音するように意識しましょう。日本語にはない概念ですが、「セーン」と平坦に、あるいは少し低めのトーンで発音する練習をすると良いでしょう。
• 日本語話者が間違いやすい点:
  • 日本語のカタカナで「セル」と発音すると、タイ語の「ル」の音が全く異なって聞こえてしまいます。タイ語の「ル」音は基本的に存在しないか、末子音として「ン」または「オ」のような音に変化します。「เซลล์」の場合は末子音の ล が น の音になるため、「セン」に近い音になります。
  • 短母音化しないように注意しましょう。เ-ล は長母音 /eː/ の音ですので、日本語の「セ」のように短くならないように「セーン」と伸ばす意識が大切です。